Cruzamos a fronteira para conectar co irmán portugués Manuel Maio, que nos abre a mirada ao seu 'Sem olhar ao tempo'. No Recuncho da Palleta, Xaime Estévez ofrécenos distintas versións da Danza de Espadas de Redondela, dende a tradición ata a música sinfónica.